Že četrto leto zapored smo za vas deželo vzhajajočega sonca pripeljali za Bežigrad!

V sodelovanju z Veleposlaništvom Japonske v Ljubljani med 12. in 16. novembrom gostimo TEDEN JAPONSKEGA FILMA, v sklopu katerega si boste lahko povsem BREZPLAČNO ogledali štiri predstavnike različnih žanrov sodobne japonske kinematografije. ??

12.11. ob 19.00 = Čudovito življenje (It’s a Beautiful Life)
13.11. ob 17.00 = Družina preživetja (Survival Family)
15.11. ob 17.00 = V času EVE: Film (Time of EVE: The Movie)
16.11. ob 17.00 = Kompleks (The Complex)
Rezervacije sprejemamo na naši spletni strani: https://bit.ly/2J8JdH5

? ČUDOVITO ŽIVLJENJE (12. 11.) = Po resničnih dogodkih posneta DRAMA o treh starejših gospeh, ki se zaradi težkih življenjskih razmer začnejo ukvarjati z nabiranjem in prodajo listja različnih dreves za garniranje tradicionalnih japonskih jedi.

? DRUŽINA PREŽIVETJA (13. 11.) = KOMEDIJA, polna zabavnih pripetljajev in nenadnih obratov, o tipični japonski družini iz Tokia, ki se nekega dne znajde sredi električne apokalipse, zaradi katere se odloči zapustiti metropolo in poskusiti preživeti na podeželju.

? V ČASU EVE: FILM (15. 11.) = ANIME, posnet po 6-delni animirani seriji iz leta 2008, ki nas popelje v (ne tako) oddaljeno prihodnost, v katerem ljudem služijo androidi, ki so jim na las podobni. V tem svetu radovedna srednješolca odkrijeta kavarno “Time of EVE”, kjer ljudi in androide obravnavajo enako, zaradi česar tudi sama spremenita svoj pogled nanje.

? KOMPLEKS (16. 11.) = V grozljivki režiserja Hidea Nakata (Krog, Temna voda) študentka Asuko raziskuje številne nenavadne dogodke ter smrti v njenem kompleksu ter se bori, da ne postane naslednja žrtev. Ji bo uspelo?

Organizacija: Veleposlaništvo Japonske v RS in Kino Bežigrad

Veleposlaništvo Indije v RS vabi na brezplačni tečaj joge, sanskrita in hindija.

Tečaji bodo potekali na lokaciji veleposlaništva Indije in sicer na Železni cesta 16 v Ljubljani od ponedeljka do petka.
Razpored vseh tečajev:

YUIMETAL članica popularne zasedbe BABYMETAL je na današnji dan uradno zapustila skupino.

Ob njenem odhodu bo BABYMETAL uradno deloval kot duet z SU-METAL in MOAMETAL.
Danes je bila tudi izdana prva skladba (in video spot) v katerem se SU in MOA prvič predstavita kot duet, gre sicer za skladbo “Starlight”:

YUIMETAL je nazadnje s skupino nastopila Decembra leta 2017, zato novica zvestim oboževalcem ni bila večje presenečenje.

Na svoji spletni strani so zapisali:

Important Announcement from BABYMETAL

Posted : 2018.10.19

Njihov managment pa je objavil osebno sporočilo YUI na svoji spletni strani:

しばらく欠席が続き、沢山の方にご迷惑をおかけして本当に申し訳ありませんでした。
何度も考え直したのですが、私はこの度BABYMETALを辞めさせていただくことになりました。

この決断でメンバーやBABYMETALを支えてくださっている方々にご迷惑をかけてしまうこと、申し訳なく思っております。そして、BABYMETALを応援してくださっているファンの皆様、悲しませてしまって本当にごめんなさい。
もう１度ステージに立ちたいという強い思いもありましたが今も体調が万全ではないこと、そして以前からの私の夢、水野由結としての夢に向かって進みたいという気持ちもあり、今回このような決断をいたしました。

BABYMETALとして、貴重な経験を沢山させていただき感謝しています。
私は恵まれているなと感じる日々でした。みんなで笑ってひとつになれたライブ、楽しくて幸せな時間でした。
またいつか水野由結として皆様にお会いできるように努力し邁進します。
８年間本当にありがとうございました。

水野 由結

Hitri prevod zgornjega v angleščini:

“I feel very sorry that my decision will disturb the other members and some many fans who have supported BABYMETAL. I am further terribly sorry to sadden the fans who have supported BABYMETAL. I had the strong desire to appear on stage again, but my physical condition is not at its best even now, and further I feel that I would like to pursue my dream, one that I have had from a long time ago, of going on my own as Yui Mizuno. It is these factors that led to my decision,” she said.

BABYMETAL se na odre kot prerojeni duo vrača 23.10.2018 na Japonskem.