News in Slovenia and the world
Reakcija japonskega premiera Shinzō Abe-a ob srečanju s novim predsednikom ZDA Donald-om Trump-om, povzroča pravo evforijo na Twitterju.
Trump je prosil za prevod japonskega fotografa, Shinzō mu prevede: “Please look at me.”
Trump pogleda premiera.
Abe nato s prstom pokaže na fotografa in reče “no, look at them”
Trump navodila ne razume.
Reakcijo premiera lahko ogledate v posnetku :).
Buto skupina Sankai Juku
MEGURI
Prekipevanje morja, zemeljski mir
Režija, koreografija in zasnova: Ushio Amagatsu
Plesalci: Ushio Amagatsu, Semimaru, Sho Takeuchi, Akihito Ichihara, Ichiro Hasegawa, Dai Matsuoka, Norihito Ishii, Shunsuke Momoki
Glasba: Takashi Kako, Yas-Kaz, Yoichiro Yoshikawa
Produkcija: Sankai Juku in koproducenti
Kdaj: PO, 27., in TO, 28. februarja 2017, ob 20. uri
Za abonma Veličastnih 7 in izven
Na oder razprostrta enakomerna plast peska. Belo pobarvana telesa med gibanjem v pesek izrišejo zareze, po uri in pol na površini nastane relief, ki so ga izklesale kretnje plesalcev. Scenografijo krasijo odtisi reliefov fosilnih morskih lilij iz paleozoika.
»Fosili tiho govorijo o svojem nekdanjem obstoju. O dejstvu, da so bili nekoč živi. To vsebino naglaša tudi podnaslov Prekipevanje morja, zemeljski mir. Naslov Meguri pomeni ‘vrnitev’ in podčrtuje glavno temo kroženja in rotacije.« Ushio Amagatsu
Predstave skupine Sankai Juku so eterična, vizualno izčiščena doživetja. Podobe iz sanj.
Naslov predstave, beseda meguri, je izraz za kitajsko pismenko (回), ki poimenuje vse, kar kroži: tok časa, cikel štirih letnih časov, gibanje Zemlje.
Skupina Sankai Juku, ki jo vodi Ushio Amagatsu, učenec Tatsumija in Ona, ustvarja žlahtne gledališke presežke. Amagatsu pravi, da je večnost osrednji motiv vseh njegovih odrskih mojstrovin; človekovo bivanje je omejeno, vendar pa postavljeno v neskončnost vesolja. Medtem ko se evropski in ameriški ples ukvarjata predvsem z vidnim telesom, ga zanima nevidno telo, v nasprotju z evropsko in ameriško plesno tradicijo, ki teži k temu, da bi se osvobodila težnosti, bi rad dosegel sozvočje z njo.
Buto je posebna oblika plesnega gledališča, ki se je na Japonskem razvila sredi prejšnjega stoletja kot protiutež tradicionalnega gledališča in vplivov Zahoda. Za utemeljitelja veljata karizmatična Hijikata Tatsumi in sanjski Kazuo Ono, ki je nastopal vse do svojega stotega leta.
»Danes buto zaobjema vrsto slogov, od grotesknosti do izčiščenega minimalizma ter od erotike do komike. Teži k preseganju razumskega in resničnega, androginem osvobajanju in se bolj kot na telesno lepoto osredinja na primarno izražanje danosti človeškega obstoja.« William Andrews, Japan Times
Gallusova dvorana, 28, 25, 20, 17, 14* EUR
(* za mlajše od 25 in starejše od 65 let)
Video: https://www.youtube.com/watch?v=FezCUUN9K6E
Katarina Nikolić, študentka drugega letnika japonologije podiplonskega študija na Filozofski fakulteti v Ljubljani v sklopu študijskega programa japonologije opravlja prakso pri predmetu japonske didaktike, ki bo potekala v obliki tečaja japonščine.
Udeležba tečaja je brezplačna namenjen pa je osnovnošolcem od 7. do 9. razreda ter srednješolcem.